L'oreille cassée

Un vol a été commis au musée ethnographique. En effet, un fétiche très rare provenant de le tribu des Arumbayas a disparu de sa vitrine...

Tintin se précipite donc au musée pour écrire un article. Là-bas, il croise ses deux amis les détectives jumeaux Dupond et Dupont. Ceux-ci pensent que le vol n'a pu être commis que par un collectionneur. 
Mais le lendemain, le fétiche réapparait miraculeusement dans sa vitrine. Mais Tintin n'est pas dupe, car on comparant une photo du fétiche retrouvé et une gravure, il aboutit à la conclusion que le fétiche qui est revenu au musée n'est qu'une copie.

Le journal le met par hasard sur la piste de Mr Balthazar, un peintre-sculpteur connu pour ses statuettes en bois de facture exotiques. Tintin décide d'explorer cette piste...