Les makis cocos et le kolala

Trois petits makis vivent dans un arbre avec leur mère. Quand un kolala à moitié endormi arrive, Mamaki est bien décidée à lui faire une place. Voyant cet intrus d'un mauvais oeil, les petits tentent de s'en débarrasser.