Les Allemands du Québec : Parcours et discours d'une communauté méconnue

Plus de cent mille personnes au Québec se réclament d'une origine allemande. Qui sont ces «Germano-Québécois»? Les lointains descendants des mercenaires du XVIIIe siècle, engagés par les Britanniques contre les rebelles américains, et qui se sont ensuite fondus dans la masse francophone? Les Allemands d'Europe de l'Est installés à Montréal dans les années 1920, qui gardent vivant le souvenir d'un quartier allemand disparu? Ou encore les immigrants de la vague des années 1950, porteurs de la mémoire du IIIe Reich - qu'ils en aient combattu l'idéologie ou qu'ils y adhèrent encore -, et témoins, dans le cas de ceux qui furent expulsés de leur terre natale par les Soviétiques, d'une Europe défigurée par les déplacements massifs de population? 

Ce livre propose un itinéraire à travers les diverses périodes qui, depuis 1664, ont vu affluer, au Canada et au Québec, des germanophones d'origines sociales, religieuses et géographiques variées. Par l'étude du discours collectif, tel qu'il apparaît dans la presse en allemand, par l'analyse d'entrevues de représentants des différentes générations, il permet de suivre la constitution et l'évolution de cette mosaïque identitaire.