Une enquête de Maud Graham : Le regard des autres

Quand Maud Graham apprend qu'un ado de seize ans s'est vanté sur les réseaux d'avoir produit une arme en 3-D, elle ne peut s'empêcher de penser que «dans son temps», c'était bien différent. Néanmoins, l'enquêtrice constate que de tragiques réalités ne changent pas: les prédateurs continuent de sévir et les jeunes filles sont toujours aussi naïves.

Alors qu'avec son équipe elle est amenée à fouiller les dessous d'une agression survenue un soir d'Halloween, des informations troublantes concernant la victime font surface et révèlent des drames d'une ampleur insoupçonnée. Maud Graham devra remonter loin dans le passé pour découvrir l'ampleur du tort causé à plusieurs enfants, d'hier à aujourd'hui. Pourquoi la honte, insidieuse, se loge-t-elle toujours dans le coeur des victimes?