La Mouette

«Non, ma mère m’aime pas! Elle a envie de vivre! De voyager, de faire l’amour, de porter des belles petites robes… Mais moi, j’ai vingt-cinq ans! Ça lui rappelle constamment qu’elle est pus jeune! Pis en plus, elle pense que je connais rien au théâtre. Mais pour moi, le théâtre au sens où elle l’entend, c’est poussiéreux pis tellement insignifiant. Quand le rideau se lève pis que, dans un petit éclairage gentil, derrière un quatrième mur gentil, nos belles vedettes gentilles font semblant de manger, boire, aimer, marcher…

Quand elles déclament leurs petites répliques écrites de manière pseudo-réaliste pour nous faire la morale – une petite morale tellement gentille, tellement évidente, tellement manichéenne –, j’ai juste envie de me sauver en courant.»

Plus d’un siècle après la création de La mouette, Kostia rêve toujours d’écrire et Nina, d’être actrice – et leur amour s’éteint encore lorsqu’elle tombe sous le charme de Boris Trigorine, auteur à succès et amant de la mère de Kostia. Au travers de ces destins tragiques, l’adaptation québécoise de Guillaume Corbeil fait jaillir l’humour de Tchekhov et l’actualité des débats sur l’art, la vie et l’amour qui animent ses personnages.