La bande à Charlot : Le carnet rouge

Né dans une famille d'agriculteurs au destin tragique, Charlot atterrit dans la grande ville chez son oncle Gabriel. Avec sa bande d'amis ainsi que Roger, son castor de compagnie, il se retrouve entraîné dans une dangereuse mission au cœur du milieu criminel montréalais des années 1920.