{"product_id":"le-merveilleux-voyage-de-nils-holgersson-a-travers-la-suede-version-integrale","title":"Le merveilleux voyage de Nils Holgersson à travers la Suède : version intégrale","description":"\u003cp\u003eEn France, jusqu'à présent - sans parler des résumés de l'histoire circulant sous diverses formes, souvent illustrées - on ne connaissait ce roman que dans une version considérablement abrégée, tout simplement amputée d'un bon tiers ! [...] Réduire les aventures de Nils Holgersson aux simples démêlés entre un garçon et un tomte, entre des oies sauvages et un renard est aussi barbare que réduire \u003cem\u003eDon Quichotte\u003c\/em\u003e au combat contre les moulins à vent. Le temps est heureusement venu de rétablir ce texte dans son intégralité, celle qui lui permettra, espérons-le, de sortir plus souvent de l'étagère des « livres pour enfants ». \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSelma Lagerlöf,\u003c\/strong\u003e on le verra à la lecture, n'a pas assemblé des cubes qui, arrangés différemment ou diminués de moitié, formeraient un ensemble aussi valable. [...] Et l'on s'apercevra vite, en se souvenant qu'il parut au tout début du XX\u003csup\u003ee\u003c\/sup\u003e siècle, que nous avons là l'un des premiers romans écologiques, un hymne aux capacités de l'homme qui sait rester maître de ses outils, et un plaidoyer pour le provincialisme - écrit à l'époque où l'on célébrait autant la machine que les nationalismes.\u003c\/p\u003e","brand":"Socadis","offers":[{"title":"Neuf","offer_id":50057046884594,"sku":"9782330115999","price":48.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0675\/0479\/9986\/files\/9782330115999.jpg?v=1789045037","url":"https:\/\/anemones.ca\/products\/le-merveilleux-voyage-de-nils-holgersson-a-travers-la-suede-version-integrale","provider":"Librairie Anémones","version":"1.0","type":"link"}